Pomiń do treści
Logo firmy N-iX

Senior Product Owner with Spanish

N-iX

Oferta w skrócie
16 51918 905PLN / mies.
🏠ZdalnieTryb pracy
📄B2BKontrakt
⏱️Senior · 5+ latDoświadczenie
LokalizacjaKraków
Źródło
Aktywna
Opublikowano21 maja 2026
Ostatnio sprawdzono21 maja 2026
Wygasa za73 dni
Werdykt JobHunt

Rola łączy obowiązki Product Ownera i Business Analysta dla zewnętrznego klienta z branży modowej (nieujawniona firma, prawdopodobnie znany detalista). Będziesz definiować strategię produktową, zbierać wymagania od interesariuszy, pisać user stories z kryteriami akceptacji, zarządzać backlogiem, współpracować z UX/UI oraz zespołem technicznym. Klient jest liderem detalicznym, a praca odbywa się w modelu zdalnym w ramach firmy outsourcingowej N-iX.

Brakuje: brak informacji o wielkości zespołu i strukturze, nie podano procesu rekrutacyjnego (liczba etapów, zadania domowe).

🛠 Wymagane technologie
Dane źródłowe
SpanishLessProduct OwnershipBusiness AnalysisSAFeAgile
AI Insights
Czym naprawdę jest ta rola?Product Owner

Rola łączy obowiązki Product Ownera i Business Analysta dla zewnętrznego klienta z branży modowej (nieujawniona firma, prawdopodobnie znany detalista). Będziesz definiować strategię produktową, zbierać wymagania od interesariuszy, pisać user stories z kryteriami akceptacji, zarządzać backlogiem, współpracować z UX/UI oraz zespołem technicznym. Klient jest liderem detalicznym, a praca odbywa się w modelu zdalnym w ramach firmy outsourcingowej N-iX.

Plusy
  • Praca zdalna w pełni (remote)
  • Umowa B2B z podanymi widełkami – transparentność finansowa
  • Praca dla znanego gracza z branży modowej (prestiż)
  • Firma N-iX ma ugruntowaną pozycję i skalę (2400+ pracowników)
Na co uważać
  • !Klient nie jest ujawniony – typowe dla outsourcingu, ale może utrudniać ocenę projektu
  • !Opis łączy role PO i BA – może oznaczać niejasny podział obowiązków
  • !Wymagany zaawansowany hiszpański – może zawężać pulę kandydatów
Codzienna praca
  • Definiowanie strategii produktowej end-to-end z naciskiem na punkty bólowe klientów
  • Przygotowywanie user stories z szczegółowymi kryteriami akceptacji zgodnie z Definition of Ready
  • Utrzymywanie backlogu w zgodności z projektem UX/UI
  • Współpraca z zespołami technicznymi w celu dostarczenia wartości użytkowej
  • Zarządzanie zależnościami od dostawców i równoległych prac
  • Komunikowanie złożonych wymagań i trade-off’ów interesariuszom biznesowym
  • Uczestniczenie w ceremoniach Scrum/SAFe (planowanie, daily, review, retrospective)
  • Monitorowanie postępów i zapewnienie alignmentu roadmapy z priorytetami backlogu
Więcej o ofercie
Dla kogo jest ta oferta
Profil idealny

Oferta dla doświadczonych specjalistów (Senior).

Minimum sensowne

Analityk biznesowy lub Product Owner z dokładnie 5-letnim stażem w Scrum/SAFe, z wymaganymi językami, ale bez doświadczenia w retailu – ma szansę przejść rekrutację, jeśli spełni pozostałe wymagania.

Raczej nie dla

Osoby poniżej 5 lat doświadczenia jako PO/BA, nieznające hiszpańskiego na poziomie zaawansowanym, szukające roli czysto technicznej (developerskiej) lub nastawione wyłącznie na pracę w produkcie własnym (nie outsourcing).

Ocena dopasowania
Junior1/5
Mid3/5
Senior5/5
Hands-on2/5
Architekt1/5
Remote5/5
Enterprise4/5
Pytania do rekrutera
  • ?Ile osób liczy zespół, z którym będę współpracować?
  • ?Czy klient jest w stanie zdradzić swoją tożsamość po podpisaniu NDA?
  • ?Jak wygląda proces priorytetyzacji backlogu – czy mam autonomię, czy decyzje podejmuje klient?
  • ?Jakie narzędzia są używane do zarządzania backlogiem i dokumentacji (Jira, Confluence, etc.)?
  • ?Czy w roli są elementy on-call lub dyżury?
  • ?Jak często odbywają się spotkania z interesariuszami klienta?
  • ?Jaki jest model współpracy z zespołem UX/UI?
Brakujące informacje
  • Brak informacji o wielkości zespołu i strukturze
  • Nie podano procesu rekrutacyjnego (liczba etapów, zadania domowe)
  • Nie wiadomo, czy wymagane są podróże do klienta
  • Brak szczegółów dotyczących benefitów (poza standardowymi)
Zespół

Praca w zespole międzynarodowym, z naciskiem na współpracę z klientem i zespołem technicznym. Kultura Agile/SAFe zorientowana na dostarczanie wartości.

Powiązane strony
🔗Podobne oferty